Welcome to our forum.
you should see your downloads here https://www.pickplugins.com/my-account/downloads/
you will need to reinstall the pro version, please delete or uninstall older version from your site and then install pro version that you downloaded from our website.
your data won’t be lost by uninstall older version of plugin.
That’s all, you can activate license activation to get auto-update.