Welcome to our forum.
Not sure, which version of plugin you installed, please note premium plugin version is 3.2.12
you can see the plugin version from plugin list page.
Please watch this video to know how to create a nested accordion
If possible please send me a temporary admin access to your site, i will check the issue.