Welcome to our forum.
Please check browser console area if there any js error occur on your page, please send me a screenshot of browser console area,
if you haven’t watched this video to learn about how to select categories.
I have since posted this noticed none of these drop-downs using the square image is working anywhere within the plugin. What must I do to fix this issue?