Problem with creating new layoutfor Post Grid

Hello, please help me to create new layout in post grid.
I want to add some new information. Now my layout look like this:

I want to add categories fo each post. I can see them when query post to grid:

I try to add "categories" and "tags" to layout, but it dosen't work.
How can do this? Thank you.