By bryan.brown on July 4, 2018
Welcome to our forum.
There is two type popup (popup box & popup slider) i am not sure which one you are using,
there is a filter hook for popup box html so you can add your own custom HTML output
Sorry to say there is no filter hook for popup slider, in-case you need help please let me know.