Welcome to our forum.
I guess you are talking about https://wordpress.org/plugins/user-verification/ which is not the same plugin as you selected for support User Profile – Verified Users
There is no such feature to see when the user clicks verification link and get verified,
But hopefully, you can get the copy of verified email after user get verified by put your email address under the option
User Verification > Email Templates >New User Confirmed > Email To: (Copy)
Please see the screenshot